大家好,小福来为大家解答以上的问题。游虎丘小记翻译，虎丘记翻译这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、这段的翻译每到这天，全城的人都关闭门户，肩挨肩地来到（这里）。

2、（上至）官宦人家的男男女女，下到平民百姓，没有谁不是化上艳丽的彩妆穿着华美的衣服，在行人往来的道路旁边铺设垫席，摆上酒菜。

3、从千人石向上直到山门，（密密麻麻紧挨着的游客）像梳子齿、鱼鳞一样，檀木做的歌板像山丘一样堆积，酒樽里的酒就如流云一样倾泻。

4、远远望去，就像（无数）大雁落在平坦的沙滩上，（又像漫天的）云霞铺在江面上一般。

5、（即使）雷鸣电闪也无法描绘那热闹的场面。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

版权说明： 本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。

标签：